Categorie

Chris Pratt definisce la sua voce di Mario “aggiornata”

Chris Pratt definisce la sua voce di Mario "aggiornata"

Ci sono molte cose che possiamo dare per scontate in questa vita e altre cose che sappiamo sono praticamente garantite. Fino a poco tempo fa, una di quelle “garanzie” era che i film di videogiochi della varietà live-action erano quasi sempre… pessimi. Ma poi quelli come Detective Pikachu e Sonic the Hedgehog è arrivato e le cose sono cambiate… almeno un po’. Eppure, se pensi che la paura di questi adattamenti sia scomparsa, ti sbagli, perché un animato Super Mario il film sta arrivando, è interpretato da Chris Pratt e le persone diventano ogni giorno più nervose a riguardo.

Vuoi una prova di ciò? Ok. Chris Pratt ha rilasciato un’intervista sui suoi progetti recenti ed è andato a parlare di doppiare Mario e ha detto questo sull’argomento:

“Ho lavorato a stretto contatto con i registi e ho provato alcune cose e sono arrivato a qualcosa di cui sono davvero orgoglioso e non vedo l’ora che le persone vedano e ascoltino”, ha detto Pratt. “È una narrazione animata con voce fuori campo. Non è un film dal vivo. Non indosserò un completo da idraulico che corre dappertutto. Sto fornendo una voce per un personaggio animato, ed è aggiornato e diverso da qualsiasi cosa tu abbia mai sentito prima nel mondo di Mario”.

Anche se SUONA impressionante, ed è davvero una “risposta a un’intervista”, se ci pensi davvero … non dice o significa molto. A cosa fa riferimento una voce di Mario “aggiornata”? Aggiornato come in “per i tempi”? O aggiornato come in “più come Mario potrebbe suonare”? Non lo sappiamo. E per quanto riguarda il “diverso da qualsiasi cosa tu abbia mai sentito” in termini di Mario… è una barra molto bassa da cancellare date le poche frasi che la leggenda del doppiaggio Charles Martinet ha detto nel corso degli anni come personaggio.

Dovremo aspettare e vedere come andrà a finire, ma questo non renderà i fan meno tesi su come suonerà Mario in questo film.

Fonte: varietà