Categorie

Dragon Ball Super: le origini dei nomi dei supereroi rivelate dal creatore della serie

Dragon Ball Super: le origini dei nomi dei supereroi rivelate dal creatore della serie

Dragon Ball Super: Super Hero è un importante passo avanti per Dragon Ball nel suo insieme in vari modi. Non ultimo è che la serie sta ricevendo il trattamento 3D per la prima volta al di fuori dei videogiochi, e l’aspetto è assolutamente “adattabile” con ciò per cui la mostra è nota visivamente. Ma altrettanto importante, il film si concentra su personaggi che sono stati messi da parte nel complesso da Gohan e Piccolo. L’unica cosa di cui i fan non sono esattamente sicuri è il nome del film stesso.

Confuso? Bene, guardalo, è letteralmente “Dragon Ball Super” e poi “Super Hero”. Quindi i “Supers” sono letteralmente uno accanto all’altro, e se digiti quel nome senza i due punti, otterrai un segno di “errore” sullo schermo o problema. Allora com’è che questo era il nome che è stato approvato.

Ebbene, in Giappone, dove il film è appena uscito con grande successo, un opuscolo è stato distribuito ai fan che hanno visto il film. Quell’opuscolo ha avuto un’intuizione dal creatore della serie Akira Toriyama, e ha rivelato che all’inizio non sapeva che il titolo del film avrebbe incluso “Dragon Ball Super” per intero, quindi ha messo “Super Hero” dopo che non conosceva la verità. Non l’ha cambiato perché sapeva che si adattava, ma è stato più che onesto nell’ammettere che questo dipendeva da lui:

“Immagino che tutti pensassero che l’avessi fatto apposta, perché nessuno me lo ha fatto notare”, ha osservato Toriyama nel testo, “Quindi è colpa mia se ‘Super’ è così ripetitivo”.

Ti perdoniamo Toriyama e, per essere onesti, va bene, devi solo assicurarti che i due punti siano lì. Non è stata ancora fornita alcuna data di uscita per Dragon Ball Super: Super Hero in the West.

Fonte: Twitter